A response I got from Apple:
I understand that you have questions about downloading filler for the plot-holes in [the movie] Battleship. My name is Pauline and I will be more than happy to help you resolve this.
I am very glad that you have been able to view the rental “Battleship”, I hope you enjoyed this film and had fun watching it. While I cannot comment or assist with filter for the content of the movie, I would be more than happy to look in to any other account issues you may be experiencing.
It has been a pleasure assisting you today. Should you have any other concerns you wish to raise, please let me know. Have a nice day!